Así como hay gente que no tiene cara de llamarse como se llama, hay palabras que no tienen nada que ver con aquello a lo que nombran y, por el contrario, parece que se refirieran a otras cosas que no tienen nada que ver.

http://semeapagoelpiloto.blogspot.com/2010/07/error-de-significante.html